|
Entre chien et loup
C'est la tombée du jour, l'heure inquiétante des mauvais coups. C'est le moment où le voyageur, ne distinguant plus les détails, peut faire des confusions fatales, comme celle de prendre un loup pour un chien. Ce passage du jour à la nuit est aussi le temps des angoisses : "Je crains l'entre chien et loup quand on ne cause pas", écrivait Mme de Sévigné. L'expression est très ancienne et se retrouve dans beaucoup de langues. Les Romains disaient inter canem et lupum.
<o:p> |
/http%3A%2F%2Fnsa06.casimages.com%2Fimg%2F2009%2F04%2F09%2F%2F090409050941412195.gif)
/http%3A%2F%2Fnsa05.casimages.com%2Fimg%2F2009%2F02%2F04%2F%2F090204093152602485.gif)
/http%3A%2F%2Fnsa05.casimages.com%2Fimg%2F2009%2F02%2F02%2F%2F090202091508981071.gif)
/http%3A%2F%2Fnsa04.casimages.com%2Fimg%2F2009%2F01%2F22%2F%2F090122084150783018.gif)